ඕස්ට්‍රේලියාවේ පාසල්වල විදුහල්පතිවරුන්, වාර්තාගත ලෙස ඉහළ ප්‍රචණ්ඩත්වයක් සහ එවැනි තර්ජන අත්විඳිමින් සිටින බව වාර්තා වනවා. මේ හේතුව නිසා බොහෝ විදුහල්පතිවරුන් තම රැකියාවෙන් ඉවත් වීමේ ප්‍රවනතාවයක් ඇති වී තිබෙනවා. මේ පිළිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු අද කාලීන විග්‍රහයෙන්.

ඕස්ට්‍රේලියාවේ පාසල්වල විදුහල්පතිවරුන්, වාර්තාගත ලෙස ඉහළ ප්‍රචණ්ඩත්වයක් සහ එවැනි තර්ජන අත්විඳිමින් සිටින බව වාර්තා වනවා. මේ හේතුව නිසා බොහෝ විදුහල්පතිවරුන් තම රැකියාවෙන් ඉවත් වීමේ ප්‍රවනතාවයක් ඇති වී තිබෙනවා. මේ පිළිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු අද කාලීන විග්‍රහයෙන්.

ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, අප්‍රේල් මස 03 දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන්දෙන්න

ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, අප්‍රේල් මස 03 දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන්දෙන්න

ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, අප්‍රේල් මස 02 දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන්දෙන්න

ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, අප්‍රේල් මස 02 දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන්දෙන්න

The government's Welcome to Country spending has been heavily criticised but some believe the cultural protocol is being used as a "political football". - රජයේ Welcome to Country උත්සව සඳහා සිදුකල වියදම් දැඩි ලෙස විවේචනයට ලක්ව ඇතත්, සමහරු විශ්වාස කරන්නේ ඕස්ට්‍රේලියාවේ මුල් වැසියන්ට අදාළ වන මෙම ස්කෘතික ගිවිසුම "දේශපාලන පාපන්දුවක්" ලෙස භාවිතා කරන බවයි.

The government's Welcome to Country spending has been heavily criticised but some believe the cultural protocol is being used as a "political football". - Welcome to Country යටතේ රජය රටේ වියදම් බවට විවේචනය කර ඇති නමුත් සමහරු විශ්වාස කරන්නේ සංස්කෘතික ප්රොටෝකෝලය "දේශපාලන පාපන්දුවක්" ලෙස භාවිතා කරන බවයි

වර්තමානයේදී වැඩිහිටියන් මෙන්ම දරුවන්ද වැඩි වශයෙන් ඩිජිටල් උපාංග සමග කාලය ගත කරනවා. මේ නිසා ඇති වන බලපෑම් සමතුලිත කරන්නට ළමා පොත් වලට හැකියාවක් තිබෙනවද? මෙම සාකච්චාවෙන් මේ පිලිබදව වැඩිදුර තොරතුරු ඔබ වෙත ගෙන එනවා. වික්ටෝරියා ප්‍රාන්තයේ රජයේ පාසලක ගුරුවරියක්, සිංහල භාෂා පාසලේ ගුරුවරියක් සහ ළමා පොත් රචනයේද යෙදෙන පුන්‍යා ලියනගේ මහත්මිය සමග සිදු කල සාකච්චාවට සවන් දෙන්න.

වර්තමානයේදී වැඩිහිටියන් මෙන්ම දරුවන්ද වැඩි වශයෙන් ඩිජිටල් උපාංග සමග කාලය ගත කරනවා. මේ නිසා ඇති වන බලපෑම් සමතුලිත කරන්නට ළමා පොත් වලට හැකියාවක් තිබෙනවද? මෙම සාකච්චාවෙන් මේ පිලිබදව වැඩිදුර තොරතුරු ඔබ වෙත ගෙන එනවා. වික්ටෝරියා ප්‍රාන්තයේ රජයේ පාසලක ගුරුවරියක්, සිංහල භාෂා පාසලේ ගුරුවරියක් සහ ළමා පොත් රචනයේද යෙදෙන පුන්‍යා ලියනගේ මහත්මිය සමග සිදු කල සාකච්චාවට සවන් දෙන්න.

Anyone new to Australia can appreciate how important it is to keep your mother tongue alive. Language is integral to your culture and Australia's Indigenous languages are no different, connecting people to land and ancestral knowledge. They reflect the diversity of Australia’s First Nations peoples. More than 100 First Nations languages are currently spoken across Australia. Some are spoken by only a handful of people, and most are in danger of being lost forever. But many are being revitalised. In today’s episode of Australia Explained we explore the diversity and reawakening of Australia’s First languages. - ඕස්ට්‍රේලියාවට අලුතින් පැමිණෙන ඕනෑම අයෙකුට තම මව් භාෂාව ජීවමානව තබා ගැනීම ඉතාමත් වැදගත් වනවා. භාෂාව එකිනෙකාගේ සංස්කෘතියට අත්‍යවශ්‍ය වන අතර ඕස්ට්‍රේලියාවේ ස්වදේශික ප්‍රජාවේ භාෂාවත්, ඔවුන්ගේ ප්‍රජාවට භූමියට සහ මුතුන් මිත්තන්ගේ දැනුමට සම්බන්ධ කිරීමට එවැනිම අයුරින් වැදගත් වනවා. ඕස්ට්‍රේලියාව පුරා පළමු ජාතීන්ගේ භාෂා 100 කට වඩා දැනට භාවිත වනවා. මේ අතුරින් ඇතැම් භාෂා අතලොස්සක් දෙන පමණක් කතා කරන බව සඳහන් වනවා. මේ සම්බන්ධයෙන් තොරතුරු මේ විශේෂාන්ගයෙන් ගෙන එනවා

Anyone new to Australia can appreciate how important it is to keep your mother tongue alive. Language is integral to your culture and Australia's Indigenous languages are no different, connecting people to land and ancestral knowledge. They reflect the diversity of Australia’s First Nations peoples. More than 100 First Nations languages are currently spoken across Australia. Some are spoken by only a handful of people, and most are in danger of being lost forever. But many are being revitalised. In today’s episode of Australia Explained we explore the diversity and reawakening of Australia’s First languages. - ඕස්ට්‍රේලියාවට අලුතින් පැමිණෙන ඕනෑම අයෙකුට තම මව් භාෂාව ජීවමානව තබා ගැනීම ඉතාමත් වැදගත් වනවා. භාෂාව එකිනෙකාගේ සංස්කෘතියට අත්‍යවශ්‍ය වන අතර ඕස්ට්‍රේලියාවේ ස්වදේශික ප්‍රජාවේ භාෂාවත්, ඔවුන්ගේ ප්‍රජාවට භූමියට සහ මුතුන් මිත්තන්ගේ දැනුමට සම්බන්ධ කිරීමට එවැනිම අයුරින් වැදගත් වනවා. ඕස්ට්‍රේලියාව පුරා පළමු ජාතීන්ගේ භාෂා 100 කට වඩා දැනට භාවිත වනවා. මේ අතුරින් ඇතැම් භාෂා අතලොස්සක් දෙන පමණක් කතා කරන බව සඳහන් වනවා. මේ සම්බන්ධයෙන් තොරතුරු මේ විශේෂාන්ගයෙන් ගෙන එනවා

අද - අප්‍රේල් 01 වන අඟහරුවාදා SBS සිංහල සේවය ගෙනෙන "මවුබිමෙන් පුවත්" - මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ශ්‍රී ලංකාවේ සිට වාර්තා කරයි

අද - අප්‍රේල් 01 වන අඟහරුවාදා SBS සිංහල සේවය ගෙනෙන "මවුබිමෙන් පුවත්" - මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල ශ්‍රී ලංකාවේ සිට වාර්තා කරයි

ඕස්ට්‍රේලියානු ෆෙඩරල් මැතිවරණ සමය ආරම්භ වී ඇති අතර ඡන්ද විමසීමේදී ඔබේ ඡන්දය ප්‍රකාශ කරන්නේ කෙසේදැයි ඔබ මේ වනවිට කල්පනා කරනවා විය හැකියි. මේ වනවිට මැතිවරණය ප්‍රකාශයට පත් කර ඇති අතර සියලුම වැඩිහිටි ඕස්ට්‍රේලියානු පුරවැසියන් ඉදිරි දින හත තුළ ලියාපදිංචි විය යුතු වේ. එසේ නොමැතිනම් ඔවුන්ට දඩයකට මුහුණ දීමට සිදුවිය හැකියි. මේ පිළිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු අද කාලීන විග්‍රහයෙන්.

ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, අප්‍රේල් මස 01 දා SBS සිංහල Newsflash වලට සවන්දෙන්න

සුපිරි වෙළඳසැල් දාම පහක් ඔවුන්ගේ රාක්කවලින් සලාද නිෂ්පාදන දුසිම් ගනනක් ඉවත් කර ඇති අතර, පාරිභෝගිකයින්ට ඇති විය හැකි සෞඛය අවදානමක් පිළිබදවද මෙහිදී අනතුරු අඟවනවා. සුපිරි වෙළඳසැල් දාමයක් වන Coles විසින් බැක්ටීරියා පැතිරීම පිළිබඳ ගැටළු මත ඕස්ට්‍රේලියාවේ බොහෝ ප්‍රදේශ පුරා ඔවුන්ගේ අලෙවිසල් වල රාක්ක වලින් සලාද නිෂ්පාදන ඉවත් කර තිබෙනවා. මේ පිළිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු මෙම කෙටි podcast විශේෂාංගයෙන්

SBS සිංහල සේවය විසින් ශ්‍රී ලංකාවේ ප්‍රවෘත්ති වාර්තාකරු, මාධ්‍යවේදී මාධ්‍යවේදී මනෝජ් උදටියාවල සමඟින් ගෙන එන 'සතියේ ශ්‍රී ලාංකීය දේශපාලන පුවත්' සමාලෝචනයට සවන්දෙන්න. සජීව වැඩසටහනේ ප්‍රචාරය නොවූ අමතර කරුණු මෙම පොඩ්කාස්ට් එකට එක්කොට ඇති බව කරුණාවෙන් සලකන්න.

ඕස්ට්‍රේලියාවේ පුවත් සිංහලෙන් දැනගන්න, SBS සිංහල Newsflash සඳහා සවන්දෙන්න

අප්‍රේල් මාසයට යෙදෙන World Autism Awareness Month හෙවත් "ලෝක ඔටිසම් තත්වය පිළිබඳව දැනුවත් කිරීමේ මාසයට" සමගාමීව වැඩිහිටියන් තුළ තිබෙන autism තත්වයන් හඳුනාගන්නේ කෙසේද සහ ඒ සඳහා ඕස්ට්‍රේලියාවේදී ලබාගත හැකි සහායන් පිළිබඳව SBS සිංහල සේවය සිදුකල සාකච්චාවට සවන් දෙන්න.