Ik zie consistent een aantal eigenschappen en vaardigheden terugkeren bij de ondernemers met wie ik werk en graag werk. Maar ze zijn ook relevant voor taalprofessionals.Book to Business | Jouw boek als masterpiece voor verdere groei en ontwikkeling van je bedrijf en expertstatus. Zet je boek in als sleutel tot een onderscheidende en onvergelijkbare positionering waarmee je nationaal en/of internationaal opschaalt: https://greenwriting.nl/book-to-business.Wil je meer weten over wat Green Writing voor jou kan betekenen op het gebied van vertaling en internationalisering? Kijk op https://greenwriting.nl.Bekijk de shownotes: https://greenwriting.nl/25-krachtige-eigenschappen-van-de-ondernemers-met-wie-ik-werk.

Internationalisering is het internationaal kunnen verkopen en leveren van een product of dienst. Hier zijn 7 zaken om op orde te krijgen voordat je internationaal gaat.Wil je meer weten over wat Green Writing voor jou kan betekenen op het gebied van vertaling en internationalisering? Kijk op https://greenwriting.nl.Bekijk de shownotes: https://greenwriting.nl/24-internationaal-gaan-ja-of-nee.

Het is de Week van de Hoogbegaafdheid. Tijd om aandacht te besteden aan de samenhang tussen hoogbegaafdheid en taalverfijning: het corrigeren en redigeren van teksten. Hoe zijn tekstredactie en -correctie anders als je hoogbegaafd bent? Ik neem je mee in de kracht van hoogbegaafdheid bij redactie en correctie en geef voorbeelden uit mijn werk.Doe mee aan de Voorjaarsschrijfmaand Creatief Schrijven en ontdek de kracht van creatief schrijven: https://greenwriting.nl/voorjaarsschrijfmaand-creatief-schrijven.Extra startmomenten van de Voorjaarsschrijfmaand tijdens de Week van de Hoogbegaafdheid: https://greenwriting.nl/voorjaarsschrijfmaand-creatief-schrijven-voor-hoogbegaafden.Download het gratis e-book voor taalprofessionals: https://greenwriting.nl/e-book-voor-taalprofessionals.Wil je meer weten over wat Green Writing voor jou kan betekenen op het gebied van vertaling, tekstredactie, tekstverfijning en opleidingen? Kijk op https://greenwriting.nl.Bekijk de shownotes: https://greenwriting.nl/23-hoogbegaafdheid-en-tekstredactie.

Het is de Week van de Hoogbegaafdheid. Tijd om aandacht te besteden aan de samenhang tussen hoogbegaafdheid en de kunst van het vertalen. Hoe is vertalen anders als je hoogbegaafd bent? Beluister deze aflevering als hoogbegaafde vertaler, geïnteresseerde in vertalen of als hoogbegaafden ook internationaal jouw doelgroep zijn. Ik neem je mee in de kracht van hoogbegaafdheid bij het vertalen en geef voorbeelden uit mijn werk.Download het gratis e-book voor taalprofessionals: https://greenwriting.nl/e-book-voor-taalprofessionals.Doe de gratis vertaaltest en test jouw (ver)taalniveau: https://greenwriting.nl/vertaaltest-engels-nederlands.Doe mee aan de Voorjaarsschrijfmaand Creatief Schrijven en ontdek de kracht van creatief schrijven: https://greenwriting.nl/voorjaarsschrijfmaand-creatief-schrijven.Extra startmomenten van de Voorjaarsschrijfmaand tijdens de Week van de Hoogbegaafdheid: https://greenwriting.nl/voorjaarsschrijfmaand-creatief-schrijven-voor-hoogbegaafden.Wil je meer weten over wat Green Writing voor jou kan betekenen op het gebied van vertaling, tekstredactie, tekstverfijning en opleidingen? Kijk op https://greenwriting.nl.Bekijk de shownotes: https://greenwriting.nl/22-hoogbegaafdheid-en-vertalen.

Het is de Week van de Hoogbegaafdheid. Tijd om aandacht te besteden aan de samenhang tussen hoogbegaafdheid en het schrijverschap. Hoe is schrijven anders als je hoogbegaafd bent? Beluister deze aflevering als hoogbegaafde schrijver, tekstschrijver of copywriter of als hoogbegaafden jouw doelgroep zijn. Ik neem je mee in de kracht van hoogbegaafdheid bij het schrijven en geef voorbeelden uit mijn werk.Doe mee aan de Voorjaarsschrijfmaand Creatief Schrijven en ontdek de kracht van creatief schrijven: https://greenwriting.nl/voorjaarsschrijfmaand-creatief-schrijven.Extra startmomenten van de Voorjaarsschrijfmaand tijdens de Week van de Hoogbegaafdheid: https://greenwriting.nl/voorjaarsschrijfmaand-creatief-schrijven-voor-hoogbegaafden.Download het gratis e-book voor taalprofessionals: https://greenwriting.nl/e-book-voor-taalprofessionals.Wil je meer weten over wat Green Writing voor jou kan betekenen op het gebied van vertaling, tekstredactie, tekstverfijning en opleidingen? Kijk op https://greenwriting.nl.Bekijk de shownotes: https://greenwriting.nl/21-hoogbegaafdheid-en-schrijven.

Wat gebeurt er achter de deuren van grote vertaalbureaus versus kleinere boetiekvertaalbureaus? Dat is een wereld van verschil. En dat merk je in het resultaat: de vertalingen. Vind je goede vertalingen belangrijk? Kies dan voor een boetiekvertaalbureau.Doe mee aan de Voorjaarschrijfmaand Creatief Schrijven en ontdek dit voorjaar in 1 maand de kracht van creatief schrijven: https://greenwriting.nl/voorjaarsschrijfmaand-creatief-schrijven.Download het gratis e-book voor taalprofessionals: https://greenwriting.nl/e-book-voor-taalprofessionals.Wil je meer weten over wat Green Writing voor jou kan betekenen op het gebied van vertaling, tekstredactie, tekstverfijning en opleidingen? Kijk op https://greenwriting.nl.Bekijk de shownotes: https://greenwriting.nl/20-grote-versus-boetiekvertaalbureaus.

De zee is mijn inspiratiebron. Ik doe geen onderzoek meer naar de zee en het leven daarin, maar nog steeds inspireert de zee mij. Ik schrijf er soms over. Dan is het als een stijlelement verweven in mijn schrijven, als een eindeloze metafoor vol inspiratie.Doe mee aan de Adventskalender Creatief Schrijven en ontdek de kracht van creatief schrijven: https://greenwriting.nl/adventskalender-creatief-schrijven.Download het gratis e-book voor taalprofessionals: https://greenwriting.nl/e-book-voor-taalprofessionals.Wil je meer weten over wat Green Writing voor jou kan betekenen op het gebied van vertaling, tekstredactie, tekstverfijning en opleidingen? Kijk op https://greenwriting.nl.Bekijk de shownotes: https://greenwriting.nl/19-de-zee-als-inspiratiebron-voor-het-schrijven.Soundscapes: https://bigsoundbank.com

Wat zijn de belangrijkste trends voor copywriters, tekstschrijvers, correctoren, redacteuren en vertalers? Het ondernemerschap als taalprofessional is blijvend veranderd. Dat komt deels door de tijd waarin we leven. Trends blijven natuurlijk trends: het precieze gebruik van sociale media verandert bijvoorbeeld elk jaar. Dat gebeurt al jaren. Elk ecosysteem verandert continu richting een nieuwe balans. Zo kan je dat als ondernemende taalprofessional ook zien.Download het gratis e-book voor taalprofessionals: https://greenwriting.nl/e-book-voor-taalprofessionals.Doe mee aan de Adventskalender Creatief Schrijven en ontdek de kracht van creatief schrijven: https://greenwriting.nl/adventskalender-creatief-schrijven.Doe de gratis vertaaltest en test jouw (ver)taalniveau: https://greenwriting.nl/vertaaltest-engels-nederlands.Wil je meer weten over wat Green Writing voor jou kan betekenen op het gebied van vertaling, tekstredactie, tekstverfijning en opleidingen? Kijk op https://greenwriting.nl.Bekijk de shownotes: https://greenwriting.nl/18-5-trends-voor-taalprofessionals.

Ik hoorde de stem van mijn opa terug terwijl ik hem nooit heb gekend. Ik maakte een reis in de tijdmachine doordat er een audio-interview met hem is overgeleverd. Dit interview heb ik vanaf een cassettebandje laten digitaliseren. Voor het eerst hoorde ik hoe mijn opa klonk en sprak. Een lang vervlogen tijd kwam terug tot leven. In deze podcastaflevering deel ik mijn eerste gedachten hierbij.Wil je meer weten over wat Green Writing voor jou kan betekenen op het gebied van vertaling, tekstredactie, tekstverfijning en opleidingen? Kijk op https://greenwriting.nl.Bekijk de shownotes: https://greenwriting.nl/17-de-stem-van-mijn-opa/.Soundscapes: https://bigsoundbank.com

Omgaan met verandering: hoe doe jij dat? Soms gaat verandering geleidelijk, soms heel snel. Lanceer jij als ondernemer steeds een nieuw product of dienst, of ben je meer van het evergreen-aanbod? Vaak kan je sturen op je voorkeuren. Hoe richt jij jouw ecosysteem in en hoe voed je het, zodat je ook goed omgaat met verandering?Wil je meer weten over wat Green Writing voor jou kan betekenen op het gebied van vertaling, tekstredactie, tekstverfijning en opleidingen? Kijk op https://greenwriting.nl.Download het gratis e-book voor taalprofessionals: https://greenwriting.nl/e-book-voor-taalprofessionals.Doe de gratis vertaaltest Engels-Nederlands: https://greenwriting.nl/vertaaltest-engels-nederlands. Bekijk de shownotes: https://greenwriting.nl/16-verandering-hoe-ga-je-daarmee-om.

Komen vrouwen nog steeds van Venus en mannen nog steeds van Mars? Wel als je de typische vrouwenmarketing en mannenmarketing gelooft. Hoe houdt zulke marketing jou klein, ook als ondernemer? En wat ga je zien als je de harde kaders van typisch voor vrouwen of mannen loslaat? In deze aflevering vertel ik het je.Wil je meer weten over wat Green Writing voor jou kan betekenen? Kijk op https://greenwriting.nl.Doe de gratis creatieve schrijfoefening: https://greenwriting.nl/creatieve-schrijfoefening.Doe de gratis vertaaltest: https://greenwriting.nl/vertaaltest-engels-nederlands.Bekijk de shownotes: https://greenwriting.nl/15-vrouwenmarketing-en-mannenmarketing.

Ik was te gast bij Werkverkenners. Hoe heb ik het ervaren om op de radio en in een podcast te gast te zijn? Hoe heb ik me voorbereid? Er zat maar weinig tijd tussen het eerste contactmoment en de opnames. In deze aflevering vertel ik er meer over.Werkverkenners: https://open.spotify.com/show/6dj9XDttBXnAfo5tTGjus0Aflevering Hoogbegaafden en andere neurodivergenten: https://www.bnr.nl/podcast/werkverkenners/10526391/hoogbegaafden-en-andere-neurodivergenten of via Spotify: https://open.spotify.com/episode/2m7lVQc43rdNaxmWgh8tR8Wil je meer weten over wat Green Writing voor jou kan betekenen op het gebied van vertaling, tekstredactie, tekstverfijning en opleidingen? Kijk op https://greenwriting.nl.Download het gratis e-book voor taalprofessionals: https://greenwriting.nl/e-book-voor-taalprofessionals.Hoogbegaafd en aan het werk? Word lid van de International High IQ Society: https://www.ihiqs.org en Stichting Hoogbegaafd!: https://stichtinghoogbegaafd.nl/Bekijk de shownotes: https://greenwriting.nl/14-mijn-radio-avontuur.

Green Writing bestaat vijf jaar! In die tijd is er veel veranderd. In deze podcast ga ik, Alice, in op vijf van mijn belangrijkste inzichten uit het ondernemerschap. En dat voor het eerst vanuit de nieuwe podcastruimte.Wil je meer weten over wat Green Writing voor jou kan betekenen? Kijk op https://greenwriting.nl.Download het gratis e-book voor taalprofessionals: https://greenwriting.nl/e-book-voor-taalprofessionals/.Ben jij een ondernemer en wil je graag internationaliseren? https://greenwriting.nl/contact/.Bekijk de shownotes: https://greenwriting.nl/13-5-jaar-green-writing-5-inzichten/.

Hoe herken je klanten met wie je beter niet kunt gaan samenwerken? Hoe herken je een samenwerking met een klant die niet goed werkt? En hoe stop je met klanten met wie je niet prettig kunt samenwerken?Wil je meer weten over wat Green Writing voor jou kan betekenen? Kijk op https://greenwriting.nl.Download het gratis e-book voor taalprofessionals: https://greenwriting.nl/e-book-voor-taalprofessionals/.Ben jij een ondernemer en wil je graag internationaliseren? https://greenwriting.nl/contact/.Bekijk de shownotes: https://greenwriting.nl/12-met-deze-klanten-wil-je-niet-werken/.

Heb je er als zelfstandige of opdrachtgever wel eens aan gedacht om een platformsite te gebruiken? Doe het niet! Ik leg je uit waarom je beter geen gebruik maakt van deze service-arme, salesgedreven verdienmodellen.Wil je meer weten over wat Green Writing voor jou kan betekenen? Kijk op https://greenwriting.nl.Ben jij een ondernemer en wil je graag internationaliseren? https://greenwriting.nl/contact/.Doe de gratis vertaaltest: https://greenwriting.nl/vertaaltest-engels-nederlands.Bekijk de shownotes: https://greenwriting.nl/11-platformsites-ja-of-nee/.

Ben je niet zo'n populair persoon? Hoe ga je om met impopulariteit? Ik deel een aantal levensinzichten. Wat ik niet met je deel is hoe jij populair wordt.Wil je meer weten over wat Green Writing voor jou kan betekenen? Kijk op https://greenwriting.nl.Bekijk de shownotes: https://greenwriting.nl/10-de-massively-unpopular-rebel/.

Amerikaanse invloeden gaan verder dan alleen taalgebruik. Wat is typisch Amerikaans voor ondernemers en wat juist niet? Hoe is de Amerikaanse communicatie, marketing en werkwijze anders dan de Nederlandse? Ik deel hierover mijn inzichten. Welke keuzes maak jij?Wil je meer weten over wat Green Writing voor jou kan betekenen? Kijk op https://greenwriting.nl.Ben jij een ondernemer en wil je graag internationaliseren? https://greenwriting.nl/contact/.Doe de gratis vertaaltest: https://greenwriting.nl/vertaaltest-engels-nederlands.Meer informatie over de korte vertaalopleiding Engels-Nederlands (6 maanden): https://greenwriting.nl/korte-vertaalopleiding-engels-nederlands.Bekijk de shownotes: https://greenwriting.nl/9-amerikanisering-ja-of-nee.

Vertalen is een ambacht. Mensen die jouw internationale teksten lezen, moeten zich aangesproken voelen. Besteed daar dus zorg en aandacht aan. Dat doe je door een goede vertaler te kiezen. Ik deel vier zaken waar je op moet letten als je zelf voor een vertaler kiest.Wil je meer weten over wat Green Writing voor jou kan betekenen? Kijk op https://greenwriting.nl.Bekijk de shownotes: https://greenwriting.nl/8-zo-kies-je-een-goede-vertaler.

Jouw aanbod is van zo’n professioneel of maatschappelijk belang, dat het meer mensen moet bereiken. Dus kies je voor vertalen. Hierbij moet duidelijkheid bestaan over hoe je dat laat doen. Ik deel vijf vragen met je die jou deze duidelijkheid geven. Deze vragen kun jij jezelf stellen, maar een goede vertaler zal ze aan jou stellen. Zo pluk je de meeste vruchten van het internationaliseren van je teksten!Wil je meer weten over wat Green Writing voor jou kan betekenen? Kijk op https://greenwriting.nl.Bekijk de shownotes: https://greenwriting.nl/7-hoe-laat-jij-jouw-teksten-vertalen-voor-een-internationale-markt.

Als schrijvende ondernemer, schrijver, vertaler of andere taalprofessional is elke zin overmatig afwegen het laatste waar je op zit te wachten. Wil jij afrekenen met schrijfblokkades die komen door (faal)angst? In deze aflevering komen drie vragen aan bod die jij jezelf kunt stellen. Daarna deel ik maar liefst elf tips die jij direct in de praktijk kunt brengen.Wil je meer weten over wat Green Writing voor jou kan betekenen? Kijk op https://greenwriting.nl.Doe de gratis vertaaltest: https://greenwriting.nl/vertaaltest-engels-nederlands.Bekijk de shownotes: https://greenwriting.nl/6-van-schrijfangst-schrijfambitie.