Ci sono cose, parole, situazioni, che sembrano avere un significato inequivocabile e invece non è così: è questo errore prospettico a tenere insieme gli undici saggi di “Falsi amici”. Il sottotitolo del libro è "Qualcosa che ho imparato su amore, violenza e altre sfumature del potere" a circoscrivere un ambito di osservazione il cui centro è l'impossibilità di dare dei nomi precisi alle cose, nomi che non cambino nel tempo e che non siano figli delle circostanze. Sullo sfondo i due colori del libro, il nero e il rosa, il cui valore simbolico spesso si tocca, sovrapponendosi fino a confondersi.