Gaudeamus igitur! Отпочваме академичната учебна година на подкаста с ето този чуден епизод, в който си говорим за аудиокнигите с издателката на – какво друго – аудиокниги Ана Клисарска от Storyside. Как се издават аудиокниги в България, какви са спецификите на този книжен пазар, има ли вземане-даване с традиционното книгоиздаване, кои книги се слушат и какви хора ги слушат, как се избират книги за аудиопубликация, какви тайни нашепват метаданните на аудиоиздателите и още, и още, и още. Преди това, в нашата част: върховно обяснение в любов към музиката, блокбъстър от 1592 година и напълно неподготвени хора. Приятно и благодарим!Всички издания на Storyside са тукНякои от книгите и личностите, които споменаваме:„Хенри VI“ в „Събрани съчинения, том 6: Исторически драми“ от Уилям Шекспир в превод на Валери Петров, изд. „Захарий Стоянов“ „Тамерлан Велики“ от Кристофър Марлоу в превод на Евгения Панчева, изд. „Колибри“And the Roots of Rhythm Remain: A Journey Through Global Music от Джо Бойд White Bicycles (Making Music in the 1960s) от Джо Бойд „Избрани произведения“ от Даниил Хармс в превод на Иван Тотоманов, Бойко Ламбовски, Виктор Самуилов, Георги Борисов, Миряна Башева и Юлиан Попов; съставител: Георги Борисов, изд. „Факел Експрес“ „Нова анатомия. Събрани разкази“ от Даниил Хармс в превод на Здравка Петрова, изд. „Жанет-45“ „Физика на тъгата“ от Георги Господинов, прочетена от Георги Господинов, изд. Storyside „Физика на тъгата“ от Георги Господинов, прочетена от Малин Кръстев, изд. Storyside „Под игото“ от Иван Вазов, прочетена от Стоян Алексиев, изд. Storyside „Мамник“ от Васил Попов с гласа на Владимир Пенев, изд. Storytel Original „Пермафрост“ от Васил Попов с гласа на Александър Сано, изд. Storytel Original „Вуду“ от Мария Пеева с гласа на Владимир Михайлов, изд. Storytel Original„Интелект“ от Мария Пеева с гласа на Владимир Михайлов, изд. Storytel Original Поредица „Голямото накратко“, водена от Богдан Русев, изд. Storytel Original  Историческа поредица „Без име“ от Емилия Милчева, изд. Storytel Original  Разследване „OneCoin: Жената, която измами света“ от Никола Стоянов, изд. Storytel Original „Одисея“ от Омир, прочетена от Веселин Ранков, изд. 1002 Productions „Дъщеря на Смирна“ от Дефне Суман, прочетена от Гергана Стоянова, изд. Storyside„Истанбулска рапсодия“ от Дефне Суман в превод на Севджан Кендже, изд. „Прозорец“ „Да бди над нея“ от Жан-Баптист Андреа в превод на Валентина Бояджиева, изд. Orange Books „Шъги Бейн“ от Дъглас Стюарт в превод на Калоян Игнатовски, изд. „Лабиринт“ „Писмата“ от Вирджиния Евънс в превод на Анна Орешкова, изд. „Лабиринт“ Стивън Грийнблат / Ваня Щерева / Стивън Кинг / Стивън Фрай  Поетичните миниатюри или миниатюрната поезия (сигурни сме, че и двете биха го подразнили, за което се извиняваме) от Даниил Хармс в превод на Здравка Петрова:Четири илюстрации как новата идея стъписва човек, който не е подготвен за неяIПисател: Аз съм писател.Читател: Аз пък мисля, че си лайно!(Писателят за няколко минути остава като вцепенен от тази нова идея и пада мъртъв. Изнасят го.)IIХудожник: Аз съм художник.Работник: Аз пък мисля, че си лайно!(Художникът веднага пребеля като платнои кат тревица се полюшна,и неочаквано се тръшна.Изнасят го.)IIIКомпозитор: Аз съм композитор.Ваня Рубльов: Аз пък мисля, че си лайно!(Дишайки тежко, композиторът просто се свлича на земята. Неочаквано го изнасят.)IVХимик: Аз съм химик.Физик: Аз пък мисля, че си лайно!(Химикът не продума повече и тежко рухна на пода.)13 април 1933 годинаПриемаме впечатления и препоръки на chetenemuemaikata@gmail.com*Музиката в епизода е Kool Kats на Kevin MacLeod (incompetech.com). Ползваме я спрямо ей този лиценз: Creative Commons: By Attribution 4.0