【本集由 遠見雜誌 贊助播出】 🎧本集來賓：文藻外語大學校長 莊慧玲 翻譯、報告、文章……AI 可以一鍵生成。 那人文素養，還有什麼價值？在 AI 當道的時代下，怎麼做，才能讓「人」的價值不被取代？ 這集《哈佛人物面對面》，我們邀請到文藻外語大學校長 莊慧玲，聊聊她如何面對 AI 帶來的挑戰與衝擊—— 從翻譯系的招生壓力，到文藻如何逆勢成長、開發跨文化教育的新可能； 從她的觀察出發，談「人文素養」為何在這個 AI 世界裡，不只是口號，而是快速變動時代中，找回自信、建立連結、創造理解的關鍵。 節目裡，我們也聊到文藻的「3L」教育哲學：Life, Language, Leadership，如何在 AI 浪潮下，成為打破偏見、創造對話的能量。 面對翻譯與語言專業被取代的焦慮，還能找到什麼未來？ 立即收聽這集節目，一起思考：人文素養，能不能成為 AI 時代的「最後一道防線」？ 👉相關文章請見〈讓AI協助你寫作，而不是替你寫作！〉https://hbrtw.cc/gQlYU . 【風險中的耐心理財課】 ** 理財暢銷書《長期買進》作家周冠男親授理財實體課** 帶你建立一套10年以上的長期ETF配置策略，幫助你擺脫焦慮重新掌握資產節奏。 ▸限量名額報名：https://www.gvm.com.tw/activity/class06 . 💡 如果你喜歡我們的節目，歡迎贊助我們 https://hbrtw.cc/QsQy4 💡 聽得不過癮？立即註冊會員免費閱讀全文 (會員每月免費讀三篇) https://hbrtw.cc/DZ8Vm 💡 歡迎留言給瑪利社長與製作團隊 https://hbrtw.cc/DJ2F2 💭 瑪利社長Facebook粉絲專頁 https://www.facebook.com/gvm.hbrcc.mary/ 📩 業務配合邀約請來信｜hsuanjung@cwgv.com.tw . 前往官網、管理地圖、臉書、IG、Line，了解更多《哈佛商業評論》。 本集內容由《哈佛商業評論》全球繁體中文版製作播出，禁止任何未經授權之重製（含公開分享與課程運用、引用）歡迎至網站購買內容、或聯繫hbrtaiwan@cwgv.com.tw提出合作想法。 -- Hosting provided by SoundOn