Sie war so avantgarde wie die Maler*innen ihrer Zeit: Gertrude Stein experimentierte Anfang des 20. Jahrhunderts mit Sprache wie kaum jemand vor ihr. Die breite Masse las ihre Bücher kaum, doch sie prägte den Stil von Zeitgenossen wie Ernest Hemingway und F. Scott Fitzgerald. Erinnert wird Stein bis heute für ihre Bildersammlung mit Gemälden von Picasso, Marie Laurencin und Juan Gris. Stein und ihre Partnerin Alice B. Toklas waren ein intellektueller Fixstern im Paris der 20er Jahre.